疑似画像
…⇒ PDF：御礼と報告 10月のウガンダ支援金付きコーヒー […]
【Diary】「安房・平和のための美術展」が開催されました！
8月23日から9月1日まで、枇杷倶楽部で「第9回安房・平和のための美術展」が開催されました。
会場には、ウガンダの子どもたちの絵も展示されていました。
Photo 1. 安房・平和のための美術展 ご来場の皆様へ
Photo 2. 安房・平和のための美術展① / Aer Exhibition for Peace in Awa①
Photo 3. 安房・平和のための美術展②/ Art Exhibition for Peace in Awa②
Photo 4. ウガンダ支援コーナー/ Corner of Uganda Supporting Activity
今年美術展に行かれ、ウガンダの子どもたちの絵を鑑賞された方の感想を紹介します。
「枇杷倶楽部のギャラリーは2つの部屋に分かれていました。一方の部屋の入ってすぐのところに、ウガンダ支援コーナーがありました。
ウガンダの子どもたちの楽しげな作品たちから、元気をもらいました。私はウガンダの子どもたちの絵が印刷された絵ハガキを購入しました。『ウガンダの子どもたちの絵が欲しい』『他の絵ハガキも欲しい』という声も上がっていました。
『安房・平和のための美術展』に出品されている人たちの作品から、より強い思いやメッセージを感じました。展示されているすべての作品は、『平和』という大きなテーマを訴えかけてきているようでした。」
Photos 5-14 ウガンダの子どもたちの絵 / Paintings by children in Uganda
Photo 15. 絵葉書 / Picture Postcard
来年、安房南高校から始まったウガンダ交流・支援活動は20年の節目を迎えます。この機会に、長い間にわたって積み重ねてきた活動を振り返るとともに、今後の交流や支援のあり方を見つめなおしたいと考えています。
そのため、今回、「安房・平和のための美術展」実行委員会の方々のご協力とご理解を得て、来場された方々に、ウガンダ支援についてのアンケートや子どもたちの絵の感想を書いていただきました。ご協力いただいた方々、本当にありがとうございました。
Photo 16.
English Summary
“Art Exhibition for Peace in Awa” was held from Aug 23rd to Sept 1st at Biwa-kurabu. Paintings by Ugandan children were also displayed there.
We will introduce the thoughts of the person who went to the art exhibition this year and watch paintings of children in Uganda.
Please look upward (Photo 1- 4).
— —
There were corner of Uganda Supporting activity, and I got courage from paintings by Ugandan children. I bought picture postcards which were used paintings by Ugandan children. I heard some visitors said “I want paintings by Ugandan children.” “I want another kind of picture postcards.”
I felt strong wish and message from all art works which exhibited “Art Exhibition for Peace in Awa”. All art works seemed to appeal a big theme of “Peace”.
— —
Please look upward (Photo 5-15)
Next year, Uganda supporting activity which started Awa-Minami High School will reach the milestone of 20 years. We want to reflect our activities and think our exchanges of future.
In this time, we conducted questionnaire for visitors with the understanding and the cooperation of executive committee of “Art Exhibition for Peace in Awa”. Thank you for your cooperation.