珈琲協賛店 / Cooperating shop

【メッセージ】コーヒー月間に向けて

Message for Uganda Coffee Month Campaign 2022
2022年コーヒー月間キャンペーンに向けてメッセージ

Greetings to you all. We are pleased to know that the Uganda Coffee Campaign in Tateyama and the surrounding areas around is starting tomorrow the 1st. October 2022. We take this opportunity to pray and hope that this year’s event will be a success, and more people will pick interest and love the sweet aroma that the Uganda’s coffee always offers to the drinker. The campaign is a two edged sword in a sense that, the more they drink it, the more they enjoy it and at the same time, they assist raising support fund that helps the Uganda’s children see a bright future by attending school. The Month of October is a very special Month to all Ugandans. It is when Uganda got its Independence from the British in 1962, and this year we are celebrating 60 years of Independence. May Uganda always be blessed with peace and good health. Amen.

Consciousness of Uganda Foundation, INC.
Stuart Sempala

 

皆様へのご挨拶です。 この度、館山市とその周辺地域でのウガンダコーヒーキャンペーンが明日1日からスタートすることを知り、嬉しく思います。2022年10月のことです。この機会に、今年のキャンペーンが成功し、より多くの人々がウガンダコーヒーの甘い香りに興味を持ち、愛飲してくれることを祈念しています。このキャンペーンは、飲めば飲むほど楽しくなると同時に、ウガンダの子どもたちが学校に通うことで明るい未来が見えるようになるための支援金を集めるという、魅力的な2つの側面をもっています。10月はウガンダの人々にとって、とても特別な月です。1962年にウガンダがイギリスから独立した年で、今年は独立60周年を迎えます。ウガンダが常に平和と健康に恵まれますように。アーメン。

2022.9.30

ウガンダ意識向上協会
スチュアート・センパラ

 

ウガンダコーヒー月間キャンペーン

10月はウガンダコーヒーを飲みましょう。

ウガンダコーヒー月間キャンペーン2022  ~10月はウガンダコーヒーを飲みましょう~

**1杯のコーヒーが、ウガンダの子どもたちへの支援に役立てられます**

<26店舗+1府団体が協賛中> …⇒ 詳細はコチラ

新型コロナウイルス感染症の拡大により、心配の絶えない日々が続いています。28年にわたり、安房から交流を育んできたウガンダでは、ロックダウンがくり返され、子どもたちの教育や生活環境に大きな打撃を与えています。

心と体にやさしいウガンダコーヒーを通じて、支援の輪を広げる寄付つきキャンペーンを今年も企画しました。安房地域にも癒しのひとときを提供できれば幸いです。ぜひ、ご愛飲ください。

【関連行事】
写真パネル展「コロナ禍のウガンダ現状と支援交流28年のあゆみ」
10/8(土)~10/10(月祝)10:00~16:00 南総文化ホールギャラリー